Jiao Shou Zhang Zuo Huang Zi Yun Shi Shi Shou Yu Chu Yu Ji Er You Zuo Fa Shu Wei

教授丈作黄字韵诗十首愈出愈奇而有作法孰为

Ku Sai Zi Cui Bai ，Jiao Chi Er Kun Huang 。

苦思髭催白，交驰耳困黄。

Xin Xin Tan De Lv ，La La Yi Shu Xiang 。

欣欣贪得侣，落落异殊乡。

Gu Yu Qiong Yu Duan ，An Neng Di Zhong Chang 。

顾欲穷余短，安能敌众长。

Jian Jia Yi Yu Shu ，Hua Gun Zhao Pang Liang 。

蒹葭倚玉树，华衮照庞凉。