Za Shi Er Shou

杂诗二首

Hun Dun Ben Mo Xiang ，Mo Lu Duo Shi Fei 。

混沌本无象，末路多是非。

Da Shi Zhi Liao Kuo ，Suo Zai Neng Wang Ji 。

达士志寥廓，所在能忘机。

Geng Zao Shi Wei Zhi ，Hai Shan Liao Cai Wei 。

耕凿时未至，还山聊采薇。

Hu Bao Dui Wo Cun ，Yue Zhuo Pang Wo Fei 。

虎豹对我蹲，鸑鷟旁我飞。

Xian Ren Kong Zhong Lai ，Wei Wo Wu Fu Gui 。

仙人空中来，谓我勿复归。

Ge Ze Wei Jun Jia ，Hong Ni Wei Jun Yi 。

格泽为君驾，虹蜺为君衣。

Xi You Kun Lun Xu ，Ke Yu Shi Ren Wei 。

西游昆仑墟，可与世人违。

Qiu Qi Su Tian De ，Tai Hang Gao Cui Wei 。

秋气肃天地，太行高崔嵬。

Yuan You Qing Ye Yin ，Ji Sheng Yi He Ai 。

猿狖清夜吟，其声一何哀。

Ji Mo Yan Gui Bi ，Meng Mei You Peng Lai 。

寂寞掩圭荜，梦寐游蓬莱。

Qi Shu Yuan Ting Ting ，Yu Tang Yun Zhong Kai 。

琪树远亭亭，玉堂云中开。

Hong Ya Chui Xiao Guan ，Yu Nv Piao Yao Lai 。

洪崖吹箫管，玉女飘飖来。

Yu Shi Ji Xian Hou ，Dao Lu Mo Qian Ai 。

雨师既先后，道路无纤埃。

Bi Zai Chu Xiang Wang ，Du Hao Yang Yun Tai 。

鄙哉楚襄王，独好阳云台。