Cong Chong Shan Xiang Yue Chang

从崇山向越常

Chao Fa Chong Shan Xia ，Mu Zuo Yue Chang Yin 。

朝发崇山下，暮坐越常阴。

Xi Cong Sha Gu Du ，Bei Shang Zhu Xi Shen 。

西从杉谷度，北上竹溪深。

Zhu Xi Dao Ming Shui ，Sha Gu Gu Chong Cen 。

竹溪道明水，杉谷古崇岑。

Cha Chi Jiang Bu Ge ，Liao Rao Fu Xiang Xun 。

差池将不合，缭绕复相寻。

Gui Xie Cang Jin Yu ，Teng Hua Bi Dan Lin 。

桂叶藏金屿，藤花闭石林。

Tian Chuang Xu De De ，Yun Dou Xia Chen Chen 。

天窗虚的的，云窦下沉沉。

Zao Hua Gong Pian Hou ，Zhen Xian Ji Mei Lin 。

造化功偏厚，真仙迹每临。

Qi Tu Tan Guai Yi ，Liao Yu Huan Gui Xin 。

岂徒探怪异，聊欲缓归心。