Dong Ye Dou Shu ·Tiao Deng Ye Dou Shu

冬夜读书·挑灯夜读书

Tiao Deng Ye Dou Shu ，You He Yi Wei Yi ；

挑灯夜读书，油涸意未已；

Yi Zhi Ye Ji Fen ，Wei Ren She Zhi Qi 。

亦知夜既分，未忍舍之起。

Ren Sheng Ge You Hao ，Wu Pi Zheng Ru Ci 。

人生各有好，吾癖正如此。

Suo Qiu Yi Shi Zu ，An Wen Zhu Xiang Li 。

所求衣食足，安稳住乡里。

Mao Wu San Si Jian ，Chong Dong Zhu Jing Shi ，Si Bang She Ji An ，Zuo Juan Shi Xi Yi 。

茆屋三四间，充栋贮经史，四傍设几案，坐倦时徙倚。

Mo Sheng Jiu Shao Zou ，You Wei Ba Zhen Mei ，Qin Fan Qian Zhi Jian ，Zi Kuo Yi Xu Si 。

无声九韶奏，有味八珍美，寝饭签帙间，自适以须死。

Qi Wei Bi Wu Shen ，Shang Ke Chuan Er Zi 。

岂惟毕吾身，尚可传儿子。

Ci Xin He Shi Sui ？

此心何时遂？

Gan Tan Sui Yue Shi 。

感叹岁月驶。