He Na Fu Shi Qiu Xi Wen Xin Yan

河南府试秋夕闻新雁

Xiang Na Fei Qu Ri ，Ji Bei Zha Jing Qiu 。

湘南飞去日，蓟北乍惊秋。

Jiao Chu Long Yun Ye ，Wen Wei Ke Zi Chou 。

叫出陇云夜，闻为客子愁。

Yi Sheng Chu Chu Meng ，Ban Bai Yi Qin Tou 。

一声初触梦，半白已侵头。

Lv Guan Yi Ji Zhen ，Jiang Cheng Qi Yi Lou 。

旅馆移欹枕，江城起倚楼。

Yu Deng Yi Gu Bi ，Pian Yue Xia Cang Zhou 。

馀灯依古壁，片月下沧洲。

Ji Ting Liang Xiao Che ，Chou Chu Gan Sui Liu 。

寂听良宵彻，踌躇感岁流。