Fang Weng Zi Zan ·Wei Wu Yi Gui Wu Shen

放翁自赞·遗物以贵吾身

Wei Wu Yi Gui Wu Shen ，Qi Zhi Yi Quan Wu Zhen 。

遗物以贵吾身，弃智以全吾真。

Jian Wai Jiang Na ，Piao Ran Fu Jin 。

剑外江南，飘然幅巾。

Ye He Jia Jiu Tian Zhi Feng ，Jian Song Ao Mo Mu Zhi Chun 。

野鹤驾九天之风，涧松傲万木之春。

Huo Yi Wei Die Dang Hu Hai Zhi Shi ，Huo Yi Wei Ku Gao Long 畝Zhi Min 。

或以为跌宕湖海之士，或以为枯槁陇畝之民。

Er Zhe Zhi Lun Sui Bu Tong ，Er Bu Wo Zhi Ze Jun Ye 。

二者之论虽不同，而不我知则均也。