San Yue San Ri Yan Wang Ming Fu Shan Ting

三月三日宴王明府山亭

Mu Chun Jia Yue ，Shang Si Fang Chen 。

暮春嘉月，上巳芳辰。

Qun Gong Xi Yin ，Yu Luo Zhi Bin 。

群公禊饮，于洛之滨。

Yi Yi Che Ji ，Can Can Dou Ren 。

奕奕车骑，粲粲都人。

Lian Wei Jing Ye ，Xuan Fu Ru Jin 。

连帷竞野，袨服缛津。

Qing Jiao Shu Mi ，Cui Zhu Ping Xin 。

青郊树密，翠渚萍新。

Jin Wo Bu Le ，Han Yi □Shen 。

今我不乐，含意□申。