Qiu Feng ·Jin Cheng Zhi Xi Yi Cheng Dong

秋风·锦城之西宜城东

Jin Cheng Zhi Xi Yi Cheng Dong ，Ri Ri Zuo Jian Chui Tian Feng 。

锦城之西宜城东，日日坐见吹天风。

Qian Shan Ri La Ming Se Ge ，Fan Cha Dian Huo Tong Xiao Gong 。

千山日落暝色合，番诧电火通霄红。

Bian Ren Zi Cong Yi Zhou Bai ，Zhuang Shi Tu Bao Bu Jie Gong 。

边人自从义州败，壮士图报不解弓。

Wo Yan Yu Ru Mo Qing Lv ，Kong You Du She Shen Cao Zhong 。

我言与汝莫轻率，恐有毒蛇深草中。