Dong Zhi Hou Xi Hu Fan Zhou Kan Duan Bing Ou Cheng Chang Gou

冬至后西湖泛舟看断冰偶成长句

Yi Yang Sheng Hou Yin Biao Jie ，Hu Shang Ceng Bing Kan She Shi 。

一阳生后阴飙竭，湖上层冰看折时。

Yun Mu Shan Yao Dang Dian Se ，Shan Hu Shu Sui Man Pan Zhi 。

云母扇摇当殿色，珊瑚树碎满盘枝。

Xie Ting Zao Dong Yu Ying Jiao ，Ji Pu Bo Sheng Yan Wei Zhi 。

斜汀藻动鱼应觉，极浦波生雁未知。

Shan Ying Jian Zhong Liu Wa Li ，Ri Guang Han Wai Song Lian Yi 。

山影浅中留瓦砾，日光寒外送涟漪。

Ya Beng Wei An Zong Heng San ，Gao Cu Lan Zhou Pian Duan Sui 。

崖崩苇岸纵横散，篙蹙兰舟片段随。

Ceng Xiang Huang He Wang Chong Ji ，Da Peng Fei Qi Xue Feng Chui 。

曾向黄河望冲激，大鹏飞起雪风吹。