Han Nv Yin
寒女吟
Xi Jun Bu Yi Shi ，Yu Qie Tong Xin Ku 。
昔君布衣时，与妾同辛苦。
Yi Bai Wu Guan Lang ，Bian Suo Han Dan Nv 。
一拜五官郎，便索邯郸女。
Qie Yu Ci Jun Qu ，Jun Xin Bian Xiang Hu 。
妾欲辞君去，君心便相许。
Qie Dou Mi Wu Shu ，Bei Ge Lei Ru Yu 。
妾读蘼芜书，悲歌泪如雨。
Yi Xi Jia Jun Shi ，Ceng Mo Yi Ye Le 。
忆昔嫁君时，曾无一夜乐。
Bu Shi Qie Mo Kan ，Jun Jia Fu Nan Zuo 。
不是妾无堪，君家妇难作。
Qi Lai Jiang Ge Wu ，Zong Hao Jun Xian E 。
起来强歌舞，纵好君嫌恶。
Xia Tang Ci Jun Qu ，Qu Hou Hui Zhe Mo 。
下堂辞君去，去后悔遮莫。
暂无
词语注释
(1)鲍照诗：“洛阳少年邯郸女。”
(2)遮莫，俚语，侭教也。见六卷注。
“靡芜书”，即古诗“上山采靡芜，下山逢故夫，长跪问故夫，新人复何如？……”亦弃妇诗也。诗中有“新人不如故”之句，此诗亦有“纵好君嫌恶”之句。反映出妇女之被弃，并不是她本身有什么不好，而是由于丈夫从“布衣”变成了“五官郎”，责任在“多异心”的男性，责任在造成男性“多异心”的社会。因此，要改变妇女这种悲惨命运，只有改变造成这种悲剧的社会才有可能。李白关于“弃妇”的诗篇，使人最后不能不得出这样的结论。所以，这些诗篇具有高度的思想性，而高度的思想性又是和高度艺术性——女主人公的生动的形象描写和深刻的内心刻划分不开的。 李白关于妇女诗歌中，不仅有对“思妇”的深刻同情，有为“弃妇”的强烈不平，还有对一些敢于反抗封建社会秩序的“侠女”与“勇妇”的大胆歌颂。
《寒女吟》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗。诗歌是以一位与夫君共苦，却在夫君拜官之后为之所嫌弃的妇人的口吻，对夫君喜新厌旧的控诉，最终毅然离去。其中思想与诗经中的《氓》有异曲同工之妙。