Qin Yuan Chun ·Di Ci Xuan Gui

沁园春·帝赐玄圭

Di Ci Xuan Gui ，Chen Qie Pan Heng ，Nu Li Hou Zhang 。

帝赐玄圭，臣妾潘衡，奴隶侯璋。

Yin Feng Hai Chu Mu ，Jian Chen Gui Zhi ，Cuan Tu Zhi Juan ，Qu Yuan Ji Zhang 。

因封还除目，见瞋鬼质，窜涂贽卷，取怨奇章。

Ken Bi Han Ru ，Zi Kua Bi Bao ，Shi Xi Ting Gui Cun Hu Xiang 。

肯比寒儒，自夸秘宝，十袭庭邽寸许香。

Xia Yan Dan ，Yao Chao Chao Mo Shi ，Bu Lun Xian Mang 。

下岩石，要朝朝磨试，不论闲忙。

He Xu Gou Jian Yu Yang 。

何须狗监揄扬。

Zhe Heng Che Ceng Jing Sheng Shou Liang 。

这衡尺曾经圣手量。

Zong Mai Zhi De Xia ，Ju Ran Guang Guai ，Qi Zhi Liang Shang ，Yi Kong Tou Jiang 。

纵埋之地下，居然光怪，栖之梁上，亦恐偷将。

Peng Hu Mo Ren ，Hua Cun You Quan ，Tian Ji Chong Mao Fu Ye Tang 。

蓬户无人，花村有犬，添几重茅覆野堂。

Jiao You Shao ，Yao Wen Fang Si You ，Fan Hao Ma Cang 。

交游少，约文房四友，泛浩摩苍。