Qin Yuan Chun ·Zi Xiao Sheng Shen

沁园春·自笑生身

Zi Xiao Sheng Shen ，Li Shi Yi Lai ，Chui Liu Shi Nian 。

自笑生身，历事以来，垂六十年。

Jin Fu Zhan Lv Li ，Ban Fei Shi Mian ，Jiao You Peng You ，Ge Se Hua Dian 。

今浮湛闾里，半非识面，交游朋友，各色华颠。

Fu Gui Bu Lai ，Shao Nian Yi Qu ，Kong Jian You You Sui Yue Qian 。

富贵不来，少年已去，空见悠悠岁月迁。

Sui Ran Shi ，Zhi Zhuang Xin Yi Dian ，You Zi Yi Ran 。

虽然是，只壮心一点，犹自依然。

Xin Yang You Chang Tian Bian 。

新阳又长天边。

Ren Zhi Shi Shan Jian Shi Jiu Xian 。

人指似山间诗酒仙。

Suan Xiong Ci Cui Wei ，Bu Sheng Bai Ke ，Bi Duan Ku Gao ，Nan Zu Qian Pian 。

算胸次崔嵬，不胜百榼，笔端枯槁，难足千篇。

Yin Ji Zhang Li ，Xiang Geng Ting Song ，Liao Kan Zhu Lang Xiang Hou Xian 。

隐几杖藜，相耕听诵，聊看诸郎相后先。

Yu He Shi ，Dan Dou Shu Zhu Ming ，Ri Yan Gao Mian 。

余何事，但读书煮茗，日晏高眠。