Gui Wei Shang Yuan Hou ，Yong Zhou Ye Yin Zhao Dui Li Zhu Ting Wen Wa Zui Yin

癸未上元後，永州夜饮赵敦礼竹亭闻蛙醉吟

Mao Ting Ye Ji Fu Mo Zhu ，Chu Yue Wei Guang Rang Gao Zhu 。

茅亭夜集俯万竹，初月未光让高烛。

Zhu Ren Jiu Ling Lai Mo Qiong ，Huang Ran Duo Wo Zui Xiang Zhong 。

主人酒令来无穷，恍然堕我醉乡中。

Cao Jian Wa Sheng Hu San Liang ，Shi Xiao Wu Ren Qian Jiu Liang 。

草间蛙声忽三两，似笑吾人悭酒量。

Zhi Zuo Wa Ting Gu Zi Jia ，He Xu Geng Zuo Gu Chui Xiang 。

只作蛙听故自佳，何须更作鼓吹想。

Shang Yi Tong Deng Mo Dan Ting ，Yi Lan Chui Shou Wang Han Qing 。

尚忆同登万石亭，倚栏垂手望寒青。

Zhi Jin Zhen Dao Han Qing Li ，Wu Ren Bu Yin Zhu Bu Xi 。

只今真到寒青里，吾人不饮竹不喜。