Xian You ·Da Guan Chang Jian Yi Yan Zai

闲游·大冠长剑已焉哉

Da Guan Chang Jian Yi Yan Zai ，Duan He Tu Jin Gui Qu Lai ！

大冠长剑已焉哉，短褐秃巾归去来！

Wu Shi Ye Ru Shu You Chong ，Yi Sheng Ren Yun Shi Mo Mei 。

五世业儒书有种，一生任运仕无媒。

Mai Jing Xiao Yu Jia Jia Xia ，Ju Zhe Xin Shuang Chu Chu Kai 。

麦经小雨家家下，菊著新霜处处开。

Zi Xiao Xian You Xin Wei Xie ，Qing Xie Ta Cu Bai Yun Dui 。

自笑闲游心未歇，青鞋蹋踤白云堆。