Chou Yang Shan Xiu Cai Song Bie

酬杨赡秀才送别

Hai Cha Sui Ding Lai Nian Hui ，Yi Jin Hai Xiang Kui Bu Cai 。

海槎虽定来年回，衣锦还乡愧不才。

Zan Bie Wu Cheng Dang Xie La ，Yuan Xun Peng Dao Chen Hua Kai 。

暂别芜城当叶落，远寻蓬岛趁花开。

Gu Ying Yao Xiang Gao Fei Qu ，Liao Shi Ning Can Zai Suo Lai 。

谷莺遥想高飞去，辽豕宁惭再献来。

Hao Ba Zhuang Xin Mou Hou Hui ，An Ling Feng Yue Dai Xian Bei 。

好把壮心谋后会，广陵风月待衔杯。