Deng Ping Shan Tang

登平山堂

Ping Shan Tang Shang Ming Qin Zun ，Qian Bei Feng Liu Ken Jian Fen 。

平山堂上命琴樽，前辈风流肯见分。

Lian Ke 懶Xie Dang Jian Ri ，Cang Shan Bu Duan Ge Jiang Yun 。

恋客懶斜当槛日，藏山不断隔江云。

Yin Jian De Yi Kui Tian Qiao ，Zui Mian Jin Liang Jian Xie Wen 。

吟笺得意窥天巧，醉面禁凉减缬纹。

Zhang Ce Gui Lai Xin Yue Shang ，La Mei Ru Xue Dian Feng Qun 。

杖策归来新月上，落梅如雪点风裙。