Deng Wan Ling Tiao Feng Lou Ji Dou Chang Shi

登宛陵条风楼寄窦常侍

Luan Li Shi Jie Lan Deng Lin ，Shi Jie Tiao Feng Ban Ri Yin 。

乱罹时节懒登临，试借条风半日吟。

Zhi You Yuan Shan Han Nuan Lv ，Bu Zhi Gao Ge Dong Gui Xin 。

只有远山含暖律，不知高阁动归心。

Xi Xuan Wan Zhao Qian Sheng Lang ，Yun Hu Han Jiao Shu Zhang Yin 。

溪喧晚棹千声浪，云护寒郊数丈阴。

Zi Xiao Shu Yong Shi Mi Lu ，Ye Jiao Tai Shang Fei Huang Jin 。

自笑疏慵似麋鹿，也教台上费黄金。