Shi Dao Zhi Na Shan

视盗之南山

Qiong Dong Ce Lei Ma ，Zhi Yi Zou Na Shan 。

穷冬策羸马，只役走南山。

Yuan Ye Shi Hu Jin ，Bing Xi Lv Hui Yan 。

原野势忽尽，并溪屡回沿。

Lie Dan Ru Niu Yang ，Liu Quan Ming Pei Huan 。

列石如牛羊，流泉鸣佩环。

Liang Xia Hu Bi Li ，Yang Shi Tuan Yuan Tian 。

两峡忽壁立，仰失团圆天。

Jian Jian Dong Yu Jue ，Ceng Bing Lie Wo Quan 。

浅涧冻欲绝，层冰洌我泉。

Ji Pan Yue Qian Ling ，Wei Dan Mo Zhang Xuan 。

跻攀越前岭，危石万丈悬。

Yi Bao Jin Cui Bi ，Yun Di Shang Ceng Dian 。

衣薄近翠壁，云低上层颠。

Gu Shen Ri Mo Hui ，De Jue Feng Geng Han 。

谷深日无辉，地绝风更寒。

Bai Li Bu Feng Ren ，Wo Tu Hu Bei Tan 。

百里不逢人，我徒互悲叹。

Dan Jian Nv Ji Feng ，Mo Xun Ge Jian Cuan 。

但见女几峰，万寻戈剑攒。

Lin Li Suo Bing Xue ，Leng She Hu Qiu Chuan 。

淋漓锁冰雪，冷射狐裘穿。

Ri Mu Tou Zhu Ren ，Mao Ci Qi Gu Yan 。

日暮投主人，茅茨起孤烟。

Ran Xin Bu Ji Shu ，Wei Jie Shou Zu Quan 。

燃薪不计束，未解手足拳。

Zhu Ren Qian Zhi Ci ，Wen Guan Lai Ku Jian 。

主人前致辞，问官来苦艰。

Wo Da Qi De Yi ，Wang Shi Bu Ke Xian 。

我答岂得已，王事不可闲。

Kui Wo Tuo Su Fan ，Yan Qin Wei Jia Can 。

馈我脱粟饭，殷勤为加餐。

Shan Jia Mo Jiu Rou ，Cu Li Wei Yi Gan 。

山家无酒肉，粗粝味亦甘。

Yue Chu Mo Ling Guang ，Ye Gui Shuang Man An 。

月出万岭光，夜归霜满鞍。

Hui Shi Suo Li Tu ，Yuan Diao Ying Chou Yan 。

回视所历途，猿鸟应愁颜。

An Xiang Suan Liang Gu ，Ye Mian Jing Meng Hun 。

暗想酸两股，夜眠惊梦魂。

Ren Sheng Yi Ke Gui ，He Shi Lian Wei Guan 。

人生亦可贵，何事恋微官。