Cheng Shuai Yi Shi Jian Wei Yong Yun Xie Zhi

程帅以诗见慰用韵谢之

Ping Shi Lian Hui Xing ，Zhuai Shou Shi Ji Yue 。

平时联辉星，转首食既月。

Shei Neng Xuan Lan Kong ，Ying Shi Ni Ying Que 。

谁能玄览空，影事睨盈缺。

Lao Le Yi Ju Lei ，Wei Yin Xie Tian Ge 。

老了一掬泪，未憗谢天合。

Sheng Shi Qi Gao Xia ，Mo Lu Ge Yi Xue 。

生世岐高下，末路各一穴。

Zhuang Sheng Wu Fu Xiu ，Xun Can Wang Bei Yan 。

庄生悟浮休，荀粲枉悲咽。

Gong Yan Jing Shu Shen ，Wen Dao You Xian Da 。

公言敬书绅，闻道有先达。