Xi Mei Yi Gong Zhai Xiao Yan Jian Qiao ，Yin Dai Shu Ji Zhi

袭美以公斋小宴见招，因代书寄之

Zao Yun Cai Po Lou Chun Yang ，Ye Ke Chen Xing Xi You Mang 。

早云才破漏春阳，野客晨兴喜又忙。

Zi Yu Zhuo Liang Jian Yao Shui ，Bie Jiao An Zhi Shai Shu Chuang 。

自与酌量煎药水，别教安置晒书床。

Yi Fang Niang Jiu Chou Chi Qu ，Jie Yang Cai Jin Pa Suo Jiang 。

依方酿酒愁迟去，借样裁巾怕索将。

Wei Dai Shu Ban You Shi Le ，Bu Fang Hai Ru Shao Nian Chang 。

唯待数般幽事了，不妨还入少年场。