Jiao Shan Si （Yi Zuo Li Lv Shi ）

焦山寺（一作李吕诗）

Shui Lun Yi Feng Fu Kun Yu ，Bai Chuan Dong Liu Tong Guan Shu 。

水轮依风负坤舆，百川东流同灌输。

Xian Jin Zhi Bei Mang Tun Shou ，Wo Jiao Zhi Shan Chu Bu Ru 。

掀巾之陂莽吞受，沃焦之山初不濡。

Yun Gen Zhong Gu Cha Jiang Hu ，Kuang Lan Tao Tian Sui Juan Shu 。

云根终古插江湖，狂澜滔天随卷舒。

Kong Shen Hui Biao Bi Tu Wu ，Hai Men Pai Xiao Ji Xiang Fu 。

空神回标避突兀，海门排霄岌相扶。

Seng Ju Hao Shan Mi Xiang Bei ，Fo Yu Shen Qi Cheng Chui Shi 。

僧居蚝山迷向背，佛宇蜃气成吹嘘。

Xi You Xuan Dong Ya He Ku ，Hong Tao Jian Yu Chui Chang Ju 。

昔游玄冬崖壑枯，洪涛溅雨吹裳裾。

Feng Lai Jing Chao Chou Hai Re ，Ming Zhang Ba Lang Fan Jing Yu 。

风来惊潮愁海若，溟涨跋浪翻鲸鱼。

Yu Yuan Xian Chi Xiang Dang Jue ，Yue A Ri Ku Piao Fang Yu 。

羽渊咸池相荡潏，月阿日窟漂方隅。

Ci Shen Fu Ou Yi Yuan Ju ，Si Da Shi Xiang Mi Kong Xu 。

此身浮沤一缘聚，四大湿相弥空虚。

Zhen Feng Xuan Chi Miao Xi Zhu ，Wen Jie Zuo Ni Jiao Ming Ju 。

针锋悬持妙喜住，蚊睫坐睨焦螟居。

Shan Zhong Lao Chan Yan Yu Tu ，Xiang Fan Wei Hua Fen 彫Hu 。

山中老禅眼于菟，香饭遗化分彫胡。

Chong Yuan Chui Xian Wu Jiao Shou ，Fang Zhang Yan Qin Ning Xun Lu 。

重渊垂涎舞蛟首，方丈宴寝凝熏炉。

Ye Han Yue Hei Zhao Zhuo Shui ，Qi Qu Huai Na Ma Ni Zhu 。

夜寒月黑照浊水，乞取坏衲摩尼珠。