Na Xiang Zi ·Lin Lie Ku Han Shi

南乡子·凛冽苦寒时

Lin Lie Ku Han Shi 。

凛冽苦寒时。

Mo Mu Diao Ku Li Jian Cui 。

万木凋枯力渐衰。

Zuo Ye Qian Cun Shen Xue Li ，Chun Hui 。

昨夜前村深雪里，春回。

Yu Ling Na Zhi Zhan Zao Mei 。

庾岭南枝绽早梅。

Ying Yue Yu Qing Hui 。

映月与清辉。

Yi Shi Jia Bian Xi Tan Hui 。

驿使加鞭喜探回。

Feng Song Xin Xiang Lai Xiao Yuan ，Fang Shi 。

风送馨香来小院，芳时。

Liao Xiang Qun Hua Shang Wei Zhi 。

料想群花尚未知。