Shi Er Yue Er Ri Ye Meng You Shen Shi Yuan Ting

十二月二日夜梦游沈氏园亭

Ji Yi Lu Jin Cheng Na Yi Pa Hang ，Shen Jia Yuan Li Geng Shang Qing 。

其一路近城南已怕行，沈家园里更伤情。

Xiang Chuan Ke Xiu Mei Hua Zai ，Lu Zhan Si Qiao Chun Shui Sheng 。

香穿客袖梅花在，绿蘸寺桥春水生。

Ji Er Cheng Na Xiao Mo You Feng Chun ，Zhi Jian Mei Hua Bu Jian Ren 。

其二城南小陌又逢春，只见梅花不见人。

Yu Gu Jiu Mai Quan Xia Tu ，Mo Hen You Suo Bi Jian Chen 。

玉骨久埋泉下土，墨痕犹鏁壁间尘。