Qiu Ye Deng Run Zhou Ci He Si Shang Fang

秋夜登润州慈和寺上方

Qing Ye Fu Ai Zan Xie Chan ，Da Lun Jin Zhao Lou Hua Xian 。

清夜浮埃暂歇鄽，塔轮金照露华鲜。

Ren Hang Zhong Lu Yue Sheng Hai ，He Yu Shang Fang Xing Man Tian 。

人行中路月生海，鹤语上方星满天。

Lou Ying Ban Lian Shen An Shui ，Zhong Sheng Han Che Yuan Lin Yan 。

楼影半连深岸水，钟声寒彻远林烟。

Seng Fang Bi Jin Xia Lou Qu ，Yi Ban Meng Hun Li Shi Yuan 。

僧房闭尽下楼去，一半梦魂离世缘。