Mei Hua Er Shou ·Bing Yu Feng Zi Xiong Jue Chen

梅花二首·冰玉丰姿夐绝尘

Bing Yu Feng Zi Xiong Jue Chen ，Shan Lin Shei Ban Sui Han Meng 。

冰玉丰姿夐绝尘，山林谁伴岁寒盟。

La Qian You Xue Ceng Xiang Yao ，Tian Xia Mo Hua Shi Ci Qing 。

腊前有雪曾相约，天下无花似此清。

Bu Dai Chun Feng Shi Zao Hua ，Zhi Xian Wan Jiao Shui Ping Sheng 。

不待春风施造化，只嫌晚角说平生。

Yue Xiang Shui Ying Wu Jia Shi ，Que Bei Shi Ren Lve Mei Ming 。

月香水影吾家事，却被诗人掠美名。