Liu Ti Sheng Shou Yuan

留题圣寿院

Xiu Zheng Ri Yu Chen ，Wan Feng Bao Xu Cui 。

休征日欲沉，晚风薄虚翠。

Shen Qiu Jing Wu Qing ，Lian Gong You Jia Zhi 。

深秋景物清，莲宫有佳致。

Shu Lin Su Qi Liang ，Huang Hua Long Ming Mei 。

疏林速凄凉，黄花弄明媚。

Shan Yan Ru Liao Kuo ，Zhong Sheng Shi You Sui 。

山烟入寥廓，螽声失幽邃。

Fan Jing Pie Wen Yin ，Sao Xie Bu Dai Hui 。

翻经瞥闻音，扫叶不待彗。

Wei Xuan Dou Han Se ，Fei Qin Shi Zhen Yi 。

危轩逗寒色，飞禽示真意。

Qin Yi He Zu Ci ，Miao Guan Liang Ke Bi 。

勤役何足辞，妙观良可秘。

Gui Yu Cheng Wei Yang ，Er Er Bei Suo Zhi 。

归欤诚未央，尔耳悲所志。