Ji Yi Qu

寄衣曲

Diao Qiu Sui Yun Wen ，Fei Qie Shou Zhong Ji 。

貂裘虽云温，非妾手中迹。

Wei Ci Mo Li Yi ，Yi Zhen San Tan Xi 。

唯此万里衣，一针三叹息。

Tan Xi Kong Ren Wen ，Feng Shi Chang Bi Ren 。

叹息恐人闻，缝时常避人。

Kai Jian Wu Xian Wan ，Zhong You Shuang Lei Hen 。

开缄勿嫌涴，中有双泪痕。

Jiang Na Shi Yue Yan Chu Fei ，Bian De Cai Qiu Sai Cao Cui 。

江南十月雁初飞，边地才秋塞草衰。

Yi Cheng Qie Shou Jun Ning Jian ，Han Dao Jun Bian Qie Zi Zhi 。

衣成妾手君宁见，寒到君边妾自知。

Ji Shu Wen Zheng Fu ，Hao Zai Ke Dang Hai 。

寄书问征夫，好在可当还。

Xi Feng Chui Qie Meng ，Ye Du Lu Yang Guan 。

西风吹妾梦，夜度鲁阳关。