Li Xian Cheng Mei Ti Zuo Ci Shi Jian Zhi

李县丞美替作此诗饯之

Dong Yang Jian Fu Zi ，Ge Diao Hai Xin Mu 。

东阳见夫子，格调骇心目。

Xiang Feng Hen Bu Zao ，Qing Wei He Tai Su 。

相逢恨不早，请违何太速。

Duo Duo Kong Zhong Zi ，Bian Bian Ta Jian Fu 。

咄咄空中字，便便榻间腹。

Zan Liu Chang Jiu Hui ，Yan Gui Ri San Bo 。

暂留肠九回，言归日三卜。

Dao Jia Le Ying Dian ，Deng Zhou Xi Kan Ju 。

到家乐应颠，登舟喜堪掬。

Ti Qiao Shi Jiu Shi ，Dan Guan Qi Xin Mu 。

题桥释旧誓，弹冠俟新沐。

Yan Jian He Zu Jie ，Jun Kan Song Yu Zhu 。

偃蹇何足嗟，君看松与竹。