Gan Yu Jiu Shou ·Ji San

感遇九首·其三

You Zai Yang Zhi Ji ，Shi Yuan Cai Jue Ji 。

悠哉杨执戟，识远才绝奇。

Chu Di Cao Xuan Bi ，Po Wei Ren Suo Chi 。

初提草玄笔，颇为人所嗤。

Zhuo Zhuo Kong Meng Dao ，Xie Er Ping Xian Xi 。

卓卓孔孟道，谢尔平崄巇。

Yi Jian Han You Guang ，Qian Zai Fang Wei Rui 。

一鉴含幽光，千载方葳蕤。

Ji Yu Kuang Huai Shi ，Wei Da Xiu Jie Zi 。

寄语旷怀士，未达休嗟咨。

Xin Ji Dao Zi Gui ，Su Tai Shi Yan Sui 。

心期道自贵，俗态势焉随。

Qing Shan Bao Chang Wang ，Bai Ri Zhen Ke Kui 。

青山保长往，白日贞可窥。

Gao Biao Xie Song Bai ，Gu Fang Cao Fu Yi 。

高标谢松柏，孤芳操弗移。