Jiang Jin Jiu

将进酒

Gu Ren Shou Chi Jin Qu Zhi ，Jin Jiu Yu Jun Jun Mo Ci 。

故人手持金屈卮，进酒与君君莫辞。

Zhong Ru Bu Yuan Tong Chan Fu ，Meng Gong Ken Gu Shang Shu Ji 。

仲孺不援同产服，孟公肯顾尚书期。

Dang Ge Ji Feng He Jie Chu ，Wu Ji Bai 苧Mo Ting Wu 。

当歌激风和结楚，吴姬白苧莫停舞。

Huang He Dong Zou Bu Fu Hui ，Bai Ri Jing Tian Qi Neng Zhu 。

黄河东走不复回，白日经天岂能驻。

Tian Wen Xi Ri Cheng Jing Guo ，Chao Han Mu Le Yan Qi Luo 。

田文昔日盛经过，朝酣暮乐艳绮罗。

Gao Tai Yi Qing Qu Chi Fei ，祇Jin Shei Ting Yong Men Ge 。

高台已倾曲池废，祇今谁听雍门歌。

Wo You Yi Qu Ce Jun Er ，Shi Shi You You Mei Ru Ci 。

我有一曲侧君耳，世事悠悠每如此。

Zi Yun Lang Zuo Tou Ge Ren ，Gu Sheng Kong Diao Xiang Jiang Shui 。

子云浪作投阁人，贾生空吊湘江水。

Chun Feng Na Yuan Hua Man Zhi ，Mo Dai Qiu Feng Yao La Shi 。

春风南园花满枝，莫待秋风摇落时。

Dong Shan Xiao Qi Tu Wei Er ，Cheng Shi Mo Fu Gao Yang Chi 。

东山笑起徒为尔，乘时莫负高阳池。