Bao Ding Shi Ren Yi Suo Cang Tai Bai Xiang Jian Shi Bi Yi Shen Ji Wei Ti Ci Li

保定士人以所藏太白像见示笔意甚奇为题此李

Chen Xing You Ke Fang Wo Lai ，Guang Cai Yan Yan Chu Wu Shang 。

晨兴有客访我来，光彩焰焰出屋上。

Xian Xiu Yi You Xi Shi Zhen ，Xu Er Chu Zhi An Ran Chang Geng Xiang 。

衔袖疑有希世珍，徐而出之岸然长庚相。

Gao Biao Zhi Yu Gan Qing Ming ，Yi Qi Ke Yi Zou Xiang Wang 。

高标直欲干青冥，逸气可以走象罔。

Chuan Lai Ding Fei Fan Su Gong ，Ying You Gao Ren De Zhi Zi Meng Xiang 。

传来定非凡俗工，应有高人得之自梦想。

Yuan Jun Bao Cang Wu Qing Bi ，Ban Ban Chao Xi Qin Xiang Yang 。

愿君宝藏勿轻畀，瓣瓣朝夕勤向仰。

Ke Yi Chang Jun Xiong Ci Zhi Gui Ji ，Ke Yi Zhu Jun Shi Qing Zhi Hao Chang 。

可以长君胸次之瑰奇，可以助君诗情之豪畅。

Tang Lai Mo Shi Fu Fu Yun ，Yan Zhong Sui De De Zhen Shang 。

傥来万事付浮云，眼中随地得真赏。

Ta Nian Re Yu Tian Tai Zuo Wang Zhen ，Bian Ying Can Luan Yu He Chao Shen Qing ，Yi Xi Ren Jian Qian Jie Chen Zhong Chen 。

他年若遇天台坐忘真，便应骖鸾御鹤朝神清，一洗人间千劫尘中尘。