Jia You Bai Ji Xu Zhi San Nian Yi Xun Shou Ke Ai Qian Zhi Dou Shu Shan Zhong Yi Ri Xiang Guo Ou Dao An Seng Suo Que Sui

家有白鸡蓄之三年矣驯熟可爱谦之读书山中一日相过偶道庵僧所阙遂送谦之以遗之

Yu Yi Jie Bai Ru Zi 脩，Feng Yu Hui Ming Na Shi Xiao 。

羽仪洁白如自脩，风雨晦冥那失晓。

Sha Tou Ou Diao Bu Xun Shou ，Xue Li Lu Si Tai Gu Jiao 。

沙头鸥鸟不驯熟，雪里鹭丝太孤皎。

Shan Han Ye Ban La Xie Shen ，Bi Men Chui Ti Wei Chong Qin 。

山寒夜半落叶深，闭门垂荑偎重衾。

Wen Ji Er Qi Jing He Shi ，Wo Lao Kan Shu Bu Ru Xin 。

闻鸡而起竟何事，我老看书不入心。

Jiu Mo Dou Zhi Xing Ru Mu ，Shi Shang Chi Er Neng She Rou 。

久无斗志形如木，世上痴儿能舍肉。

Bai Ji Zhi Rou Bu Ke Shi ，Mo Lao Duan Wei Yi Wei Fu 。

白鸡之肉不可食，无劳断尾亦为福。

Shan Seng Qiong Du Lao Mo Qi ，Xiang Jian Ai Yang Ru Ying Er 。

山僧穷独老无妻，想见爱养如婴儿。

De De Yu Mao Yu Ying Hao ，Tian Nian Quan De Shan Zhong Lao 。

得地羽毛愈应好，天年全得山中老。