Qiu Feng San Die Ji Qin Shao You ·Ji San

秋风三叠寄秦少游·其三

Qiu Feng Hao Dang Xi Tian Yu Gao ，Qun Shan Wei Yi Xi Xi Gu Ji Liao 。

秋风浩荡兮天宇高，群山逶迤兮溪谷寂寥。

Deng Gao Wang Yuan Xi Bu Zi Liao ，Jia Yan Kuo Ye Xi Shei Yu You Ao 。

登高望远兮不自聊，驾言适野兮谁与游遨。

Kong Yuan Mo Ren Xi Si Gu Xiao Tiao ，Yuan You Yu Wu Xi Mi Lu Wei Cao 。

空原无人兮四顾萧条，猿狖与伍兮麋鹿为曹。

Fu Yun Qian Li Xi Gui Lu Yao ，Yuan Yan Sai Zi Xi Shi Wo Xin Lao 。

浮云千里兮归路遥，愿言思子兮使我心劳。