Chi Qian Xi Zhao

赤嵌夕照

Xi Yang Xie Zhao Chi Qian Lou ，Lan Gu Xing Huai Dao Ci You 。

夕阳斜照赤嵌楼，揽古兴怀到此游。

Fei Die Chan Ming Yu Lao Shu ，Tui Qiang Qiao Zao Deng Huang Qiu 。

废堞蝉鸣馀老树，颓墙雀噪等荒邱。

Chuang Lin Dao Wai Qing Bo Ying ，Men Bo Jiang Bian Wan Du Zhou 。

窗临岛外晴波影，门泊江边晚渡舟。

Dang Ri Zhu Cheng Ren Yi Qu ，Ba Tu Kong Fu Shui Dong Liu 。

当日筑城人已去，霸图空付水东流。