Chen Lao Hua Niu

陈老画牛

Lao Rong Qi Fa Tao Yu Chan ，Xiong Cang Qiu He Shen Lin Quan 。

老融弃发逃于禅，胸藏丘壑身林泉。

Shi Nian Cun Cao Huan Mo Zhi ，Can Dan Zhi Che Sheng Feng Yan 。

时拈寸草幻墨汁，惨淡咫尺生风烟。

You Gong Hua Niu Gu Jue Bi ，Bu Te Xing Shi Zhen Shen Quan 。

尤工画牛古绝比，不特形似真神全。

Ping Sheng Zhi Ji Yi Gong Kui ，Xi Mo Ru Ming Shi You Chuan 。

平生知己一攻愧，惜墨如命诗犹传。

Zhi Jin Yin Ren Huai Pian Zhi ，Ru Hu Gui Bi Zhu Ji Ran 。

至今鄞人怀片纸，如护圭璧珠玑然。

Chen Sheng Shao Zhuang Ceng Ru Shi ，Miao Chu Yi Jiao Qiang Ji Jian 。

陈生少壮曾入室，妙处已觉墙及肩。

An Hen Shu Ying Fang Fo De ，Yun Yin Yu Qi Ming Meng Tian 。

岸痕树影彷佛地，云阴雨气冥蒙天。

Han Qin Li Bei Du Jian Shui ，Ye Feng Mei Zu Hang Yu Tian 。

寒禽立背渡浅水，野葑没足行淤田。

Li Jiao Sai Dou Li Ju Wei ，Yi Mu Kai Yang Shi Yong Qian 。

砺角思斗力居尾，倚木揩痒势拥前。

Huo Yan Cao Jing Zhu Qun Qu ，Huo Bang Mao Yan Bao Du Mian 。

或沿草径逐群去，或傍茅檐抱犊眠。

Ru He Jin De Ci Tai Du ，Qian Shen Xiang Zhu Tao Lin Bian 。

如何尽得此态度，前身想住桃林边。

Shi Ren Gui Er Bu Gui Mu ，Wu Hu Ci Hua Kong Er Yan 。

世人贵耳不贵目，呜呼此画空尔妍。

Wo Fang Qiu Zhi Bu Lun Qian ，Juan Shou Geng Yue San Shi Nian 。

我方求之不论钱，卷收更阅三十年。

Yu Xun Ci Lao Bu Ke De ，Ma Sa Chen Ji Fang Zheng Lian 。

欲寻此老不可得，摩挲陈迹方争怜。