Qing Shu Dian

清暑殿

Jian Shui Dang Chi Bai Che Liang ，Si Wei Xiu Zhu Cui Yun Chang 。

见说当持百尺梁，四围修竹翠云长。

Zheng Dang Cheng Shu Dou Mo Re ，Bu You Xun Feng Yi Zi Liang 。

正当盛暑都无热，不有薰风亦自凉。

Na Yu Ren Jian Tong Ri Yue ，Zhi Yi Tian Shang Liang Yin Yang 。

那与人间同日月，直疑天上两阴阳。

You Shi Geng Qu Long Pi Jin ，Lin Lin Ru Fei Liu Yue Shuang 。

有时更取龙皮浸，凛凛如飞六月霜。