Shao Xi Jia Yin Wu Yue Shi Qi Ri Cong Ling Yin Zhang Ji Zhi Zao Fan Shi Zi Yan ·Chao You Shi Zi Wan Yang Hua

绍熙甲寅五月十七日从令尹张济之早饭狮子岩·朝游狮子晚阳华

Chao You Shi Zi Wan Yang Hua ，Wan Shui Kan Shan Le Ke Ya 。

朝游狮子晚阳华，玩水看山乐可涯。

Ye He Sha Ou Guan Kan Ke ，Yi Shuang Dui Li Liu Tou Sha 。

野鹤沙鸥惯看客，一双对立流头沙。