Shan Zhong Za Yong ·Jiu Bing Xian Chen Shi

山中杂咏·久病鲜尘事

Jiu Bing Xian Chen Shi ，Xi Shan Zhu Xiang An 。

久病鲜尘事，溪山逐相安。

Yu Zhi Sheng Xi Yi ，Zi Shu Ting Zhong Lan 。

欲知生息意，自树庭中兰。

Jing Du Gong Xie Rong ，Chun Feng Chui Yi Nan 。

静睹共叶荣，春风吹亦难。

Xin Qin Long Jia Chui ，Xiao Shui Sheng Wei Lan 。

新禽弄佳吹，小水生微澜。

Tong Zai Tian De Zhong ，An Neng Ce Ji Duan 。

同在天地中，安能测其端。

Ye Cheng Zhong Jing Ji ，Yue Xiao Song Sheng Han 。

夜澄众境寂，月小松声寒。

Yan Nian Yu Feng Ren ，Gan Ci Qing Lou Pu 。

言念御风人，感兹清露溥。

Bei Lai Xin Zi Wei ，Qi Ran Jing Chang Tan 。

悲来心自微，凄然竟长叹。