Deng De Feng Ting He Qi Shi Yu Yun

登德风亭和契世玉韵

E E Jun Zi Ting ，Bo Zhu Shan Zhi Yang 。

峨峨君子亭，卜筑山之阳。

Min Ju Yu Xiang Yong ，Yan Shu Cui Shu Hang 。

民居郁相拥，岩树翠疏行。

Gu Zhen Wei Jin Cheng ，Xiong Zhang Pei Yu Gang 。

古镇遗金城，雄章佩玉刚。

Zuo Jun Duo Xian Juan ，Gui Zhang Can Yong Ang 。

作郡多贤隽，圭璋粲颙昂。

Dai Jin Shou Yang A ，Qi Zhi Dan Zi Gang 。

殆近首阳阿，岂知石子冈。

Kuang Dang Zhou Jin Jiao ，Chun Feng Jie Hong Huang 。

况当周晋交，淳风接洪荒。

Qin Ji Tan Xiao Yu ，Jian Qi Niu Dou Bang 。

琴攲谈笑馀，剑气牛斗傍。

Jian Shou Tai Ding Jia ，Shi Jun Bai Bi Guang 。

监收台鼎家，使君白璧光。

Ying Zhou Cui Che Xia ，Pan Gong Shi Lin Wang 。

瀛洲倅车下，判公士林望。

Lin Feng Ju Yi Shi ，Fei Tu Huo Xiao Kang 。

麟凤聚一时，匪徒获小康。

You Ke Long Dong Lai ，Mi Gai Chun Feng Tang 。

有客隆冬来，弭盖春风堂。

Pai Huai Yang Shao Du ，Ou Yin Ji Ji Liang 。

徘徊仰召杜，讴吟继齐梁。

Gong Zhu Hui Jiao Gai ，Pu Tao You Yi Liang 。

红烛辉椒概，葡萄侑伊凉。

Ming Fa Zhi Pu Shan ，Dong Zhan Kai Fu Kang 。

明发指蒲陕，东瞻慨复慷。