Yan Shan Ting ·Yu Li Ming Guang

燕山亭·玉立明光

Yu Li Ming Guang ，Cai Ye Guan Lun ，Han Li Fang Cheng Xiu Yun 。

玉立明光，才业冠伦，汉历方承休运。

Jiang Zuo Zou Gong ，Sai Lei Xuan Wei ，Zi Shou Ji Chui Jin Yin 。

江左奏功，塞垒宣威，紫绶几垂金印。

Sui Wan Gui Lai ，Wang Dan Ji 、Xin Qing Fen Jin 。

岁晚归来，望丹极、新清氛祲。

Zhong Fen 。

忠愤。

Zhe Nao Jie Peng Chou ，Bian Cheng Jia Dun 。

著挠节朋俦，便成嘉遁。

Qian Zai Yun Hai Mang Mang ，Ji Ju Mu Xin Ting ，Zhuang Huai Nan Jin 。

千载云海茫茫，记举目新亭，壮怀难尽。

Hu Die Meng Jing ，Hua He Fei Hai ，Rong Hua Deng Xian Yi Shun 。

蝴蝶梦惊，化鹤飞还，荣华等闲一瞬。

Qi Shi Zun Qian ，Suan Chou Xi 、Dou Mo Ke Hen 。

七十尊前，算畴昔、都无可恨。

Xiu Wen 。

休问。

Chang Zhan Qu 、Zhu Yan Lu Bin 。

长占取、朱颜绿鬓。