Bie Zeng Chen Xin Shu Di

别赠陈新叔弟

Shen Ling Zao Tian Ji ，Ren Shen Zuo Mian Yuan 。

神灵造天极，仁深祚绵远。

Guang Yao Du Jiang Chu ，Shu Zu Fu Ri Nian 。

光尧渡江初，属族扶日辇。

Na Lai Yu Bai Nian ，Gua Die Zai Fan Yan 。

南来逾百年，瓜瓞载繁衍。

Kai Jiang Yi Zhi Deng ，Hai Bin Fa Chang Yan 。

开江一枝灯，海滨发长焰。

Shao Xing Geng Chen Di ，Bai Zu Wei Chuang Jian 。

绍兴庚辰第，伯祖维创见。

Zi Ci Deng Deng Xu ，Ru Ke Yi Lei Jian 。

自此灯灯续，儒科已累践。

Zhi Ye You Ze Gu ，Men Hu Zhong Tun Jian 。

侄也幼则孤，门户中屯蹇。

Zhi Bian Qing Jin Hou ，Lang Ce Li Bu Shua 。

执编青衿后，浪策礼部选。

You Shu Hang Pa Qin ，Ge Mo Ci Yi Bi 。

有叔行派亲，隔蓦此异闬。

Tian Dou Xie Hou Chu ，Di Mian Ku Hen Wan 。

天都邂逅初，觌面苦恨晚。

Wei Yan Qi Jia Nan ，Zhu Ji Qin Mi Juan 。

为言起家难，铢积勤靡倦。

Xiang Cong Hu Wen Lao 。

相从忽问劳。

Ba Bei Hu Jing Tan 。

把臂互惊叹。

Sha Cheng Mei Pin Guo ，Fang Wo Li Cao Yuan 。

霅城每频过，访我李曹掾。

Ji Ci Tuo Shua Hai ，Ji Ni Xie Shen Juan 。

及兹脱选海，几拟谢深眷。

San Nian Zai Ben Bo ，Liu Zhi Yan Se 靦。

三年在奔波，留滞颜色靦。

Bian Zhou Ci Jing Cong ，Xiang Jian Xiao Er Guan 。

扁舟此经从，相见笑而莞。

Pai Ri Luo Jiu Jiang ，Yan Gu Li Ji Tian 。

排日罗酒浆，延顾礼既腆。

Suo Xin Ting Lan Xiu ，Yi Yi Mo Ke Jian 。

所欣廷兰秀，一一莫可拣。

Dou Shu Gu You Huo ，Er Kuang Duo Ji Shan 。

读书固有获，而况多积善。

Dou Gui Wei Zu Kua ，Wang Huai Ding Ying Xian 。

窦桂未足夸，王槐定应显。

Yuan Yan Chan Hong Gui ，Han Si Guan Wen Dian 。

愿言阐宏规，涵肆观文典。

Shi Ye Zhi Ke Ming ，Geng Nou Gong Yi Jian 。

士业止科名，耕耨工亦浅。

Xiong Zhong Jiao Mo Juan ，La Bi Zi Jing Han 。

胸中浇万卷，落笔自精悍。

He Dang Ta Nian Lai ，Da Ya Jian Wen Xian 。

何当它年来，大雅见文宪。

Gong Ming Gu Xuan Ming ，Li Zhi Wu Xia Bian 。

功名固悬命，立志毋狭褊。

Wei Yan Wu Wei Yu ，Liao Zuo You Yu Mian 。

微言勿谓迂，聊作友于勉。