Song Zhu Yuan Hui You Xiang Zhong

送朱元晦游湘中

You Mei Ren Xi ，Jian He Wei Xi Zhong Zhou 。

有美人兮，蹇何为兮中洲。

Ming Yu Pei Xi ，Guan Yun Zhang Er Yuan You 。

鸣玉佩兮，冠云章而远游。

Fu Yuan Xiang Er Xi 蹠Xi ，Yin Fan Di Xi Ceng Qiu 。

浮沅湘而西蹠兮，因返睇兮层丘。

Yi Fa Ren Zhi Zhi Ji Xi ，Ge Yu Huai Yi Song Zhi 。

繄发轫之指期兮，歌予怀以送之。

Yue Da Dao Zhi Gu Yan Xi ，Jie Wei Jun Xi He Qiu 。

粤大道之汩湮兮，嗟惟君兮何求。

Tang Yu Yuan Er Bu Ke Jian Xi ，Feng Diao Qu Xi Cui 。

唐虞远而不可见兮，凤鸟去兮衰。

Di Zhu Zhi Gui Hang Xi ，Ju Ren Ju Er Li Zhi 。

翟朱之诡行兮，邹人拒而劙之。

Zhu Lao Shi Zhi Chang Pi Xi ，Jin Yin Yu Er Yi Fei 。

竺老氏之猖披兮，浸淫渝而益非。

Sai Zheng Qi Zhi Suo Yao Xi ，Du Bai Shi Er Gu Ran 。

思正气之所繇兮，度百世而固然。

Qi Ri Ye Er Wang Zhi Xi ，Yue Fu Zi Zhi Suo Chuan 。

岂日夜而忘之兮，曰夫子之所传。

Fa Si Si Ji Bu Zhan Xi ，Wa Yin Bi Xi Mo Kai 。

发丝丝其不斩兮，哇淫蔽兮莫开。

Qi Da Zhen Wu Ci Shi Xi ，Yu Jiang Cong Hu Luo Zhi Mei 。

讫大振於兹时兮，余将从乎洛之湄。

Zhu Yu Yu Yu Cong Cong Er Mo Gao Xi ，Gu Zuo Zhao Xi He Zhi 。

主郁郁郁葱葱而无告兮，顾坐兆兮何知。

Gu Ye Qi Er Bu Cun Xi ，Wai Ji Liang Er Si Chi 。

梏夜气而不存兮，外其良而四驰。

Bi Zao Xing Er Xi Xi Xi ，Ji Ri Nuan He Er Bu Neng Cha Ye 。

彼早兴而夕息兮，既日暖和而不能察也。

Fen Chun Chun Ji Yi Mi Xi ，Yue Wu Luan Er Mo Zhi Da Ye 。

纷蠢蠢其倚靡兮，曰骛乱而莫之达也。

Sai Cun Yang Er Mo Wu Kui Xi ，Suo Shi Tian Xia Er Bu Wang Yao 。

思存养而莫吾亏兮，所事天下而不忘繇。

Zhi Zhi Zi Jiang Xi ，Zhi Tian Xia Yi □Lan 。

致知自强兮，至天下以□览。

Yu Chu Ji Xing Zhi Xi ，Ji □Fen Er Zai Chen 。

余初其性之兮，稽□坟而载陈。

Ren Yu Ren Ji Bing Zhi Xi ，Dao Wu Hu Er Yuan Shen 。

仁与人其并致兮，道乌乎而远身。

Gang Rou Zhi Chi Zhang Xi ，Yi Qi Liao Zhuai Er Mo Xi 。

刚柔之弛张兮，一气缭转而无息。

Jiao Wu Dian Fu Liang Jian Xi ，You Yin Yang Er Yu Wei Yi 。

矫吾奠夫两间兮，又阴阳而与为一。

Chao Mo Ji Er Hun Lun Xi ，Jing Ning Rong Er Yi Shen 。

超无极而混沦兮，精凝融而以神。

Cu Bian Hua Er Bu Qiong Xi ，Zhou Liu Tong Hu Jiu Yin 。

卒变化而不穷兮，周流通乎九垠。

Bei Kong Yan Zhi Mo Suo De Xi ，Gu Jiang Tui Hu Yu Suo Hang 。

悲空言之无所底兮，固将推乎余所行。

Za Jiao Lan Wei Bing Jin Jun Xi ，Zhong He Guai Yi Er Bu Yu Xin 。

杂椒兰惟并进君兮，终何乖异而不余信。

Ji Bi Qi Er Bu Wu Yong Xi ，Tu Yuan Qian Yi Zi Zhen 。

既鄙弃而不吴庸兮，徒渊潜以自珍。

Qi Bu Yu Tao Er Sai Jun Xi ，Ji Fang Lai Zhi Yi Shen 。

岂不郁陶而思君兮，觊方来之以申。

Shi Yu Shi Ji Wei Ji Xi ，Yi Yu Yi Xi De Zhi 。

时与时其未际兮，夷与裔兮得志。

□Guan Jin Zhi Yi Zhi Xi ，Ceng Le Tian Er Bu Yun Hui 。

□冠巾之易置兮，曾乐天而不云恚。

Ceng Yong Kai Yi Jie Zi Xi ，Liao Yuan Ju Hu Xiang Zhong 。

曾永慨以嗟咨兮，聊远举乎湘中。

Ji You Sheng Yi Zi Le Xi ，Gai Jiang Qie Cai Yi Yi Ji Gong 。

即友声以自乐兮，盖将切偲以益其躬。

Shan Jiu Yi Er Zai Shang Xi ，Xiang Liu Ben Ji Zai Xia 。

山九疑而在上兮，湘流奔其在下。

Gu Ren Zhi Zhi Suo Le Xi ，Sui Chang Yang Er Ci Qu 。

故仁智之所乐兮，遂倘佯而辞去。

Chao Xi Fu Xi ，Xin Re Mou Xi 。

超兮浮兮，心若谋兮。

{Zuo Ri You Xun }Xi Mian Xi ，Mu Heng Fen Xi 。

{左日右旬}兮眄兮，目横分兮。

Luan Feng Bing Yu ，Qiang Bu De Liu Xi 。

鸾凤并驭，羌不得留兮。

Shi Wei Kuo Dang Kuo ，Wu He Wei Dong Zhou Xi 。

时未适当适，吾何为东周兮。

Luan Yue ：Gu Xi Yuan Xiang ，Sheng Qiu Feng Xi 。

乱曰：汩兮沅湘，生秋风兮。

Shang Hang Ji Yu ，Bai Yun Dong Xi 。

商行激御，白云东兮。

Shu Mu Wei La ，Shan Yu Pan Xi 。

树木萎落，山郁盘兮。

Feng Che Yu Lun ，Jing Yao Ji Hang Xi 。

风车雨轮，旌摇其行兮。

Wei She Ye Yi ，Duo Xiu Jian Xi 。

委蛇噎抑，多修艰兮。

Bai Shou Yi Hu ，Sai Jie Ji Xi 。

白首倚户，思结棘兮。

Xin Mo Le Xi ，Jun Hu Wang Gui Xi 。

信莫乐兮，君乎忘归兮。