He Fang Xu Gu Yu Zhang Xu Zi Cang Yan Zhi Xi Di Qiu Pu

和方虚谷豫章徐子苍沿制檄抵秋浦

Ci Lin Ri Diao Shu ，Sheng Yi Bu Fu Xin 。

词林日凋疎，生意不复新。

Shen Wu Da Jue Ji ，Jue Ji Jing Hen Ren 。

慎勿大崛奇，崛奇惊恨人。

Yu Tang Lao Xian Po ，Guo Hai Zou Yi Xun 。

玉堂老仙坡，过海走一巡。

Fei Tian Shi Fa Zhi ，Yu Yan Lei Ji Shen 。

非天寔罚之，语言累其身。