Ti Huang Yan Xia Shi Xiao Shan Ting Shi Juan

题黄岩夏氏晓山亭诗卷

Xuan Hui Gong Hua Shan ，Zui Shi Shan Zhi Qu 。

玄晖工画山，最识山之趣。

Mei Yan Long Chao Yun ，Nai Shi Ji Jue Chu 。

每言笼朝云，乃是奇绝处。

Jun Jia Jie You Ting ，Liang Feng Zheng Dang Hu 。

君家结幽亭，两峰正当户。

Su Du Guan Ji Dian ，Yun Zhong Shuang Bi Lou 。

窣堵冠其巅，云中双笔露。

Zong Lao Wei Bian Ming ，De Zi Chang Li Gou 。

宗老为扁名，得自昌黎句。

Xiang Dang Juan Shu Zuo ，Guo Chi Di Yin Fu 。

相当卷书坐，埚篪递吟赋。

Shi Shi Shen Yu Tai ，Bai Yun Wei Fei Qu 。

是时神宇泰，白云未飞去。

Weng Ran Jie Shan Yao ，Su Lian Chu Heng Bu 。

滃然截山腰，素练初横布。

Xu Yu Chao Yang Sheng ，Jing Xiang Ji Geng Hu 。

须臾朝阳升，景象几更互。

Pan Xuan Wan You Long ，Pi Li Bo Qing Xu 。

盘旋宛游龙，披离擘轻絮。

Chun Si Ran Er Pan ，Qing Yan Wei Yi Lv 。

春澌苒而泮，青烟惟一缕。

Fei Wei Bian Gang Luan ，Li La Fen Dao Yu 。

霏微辨冈峦，历落分岛屿。

Lou 晞Ru Gao Mu ，Cang Cui Jin Hai Gu 。

露晞如膏沐，苍翠尽还故。

Song Zhen Yu Huang Cong ，Guan Chuan Zhu Mo Shu 。

松针与篁丛，贯穿珠无数。

Ying Jie Liang Bu Xia ，Shi Liao Yi Ji Fu 。

应接良不暇，诗料亦既富。

Zhi You Gong Chen Sheng ，Fen Wo Dan Sai Lv 。

只忧红尘生，分我淡思虑。

Geng Xu Qing Ye Lai ，Si Geng Kan Yue Tu 。

更须清夜来，四更看月吐。