Zui Ge Hang Da Zheng Wu Di

醉歌行答郑五迪

Ren Sheng San Shi Gu Suo Li ，Jie Yu La Ta Jing He You 。

人生三十古所立，嗟余落拓竟何有。

Yan Zhong Mo Shi Jie Deng 閒，Zhang Xia Yi Jing Kong Zi Shou 。

眼中万事皆等閒，帐下一经空自守。

Yang Xiong Ji Mo Ren Jie Xian ，Chang Qing Qiao Cui Shei Xiang Ou 。

扬雄寂寞人皆羡，长卿憔悴谁相偶。

Wu Ling Xi Shang Shi Yi Fei ，Bai Yue Na Gui Sui Ying Jiu 。

五陵西上事已非，百粤南归岁应久。

Hou Men Mo Fen Ye Chang Ju ，Bie Shu 閒Lai Bi Xu You 。

侯门无分曳长裾，别墅閒来闭虚牖。

Gan Huai Tu Shi Zhuang Shi Bei ，Tuo Jiao He Chu Lun Xin Jiu 。

感怀徒使壮士悲，托交何处论新旧。

Yu Jun Yi Jian Ji Qing Dao ，Wo Shou Xiang Huan Qing Po Hou 。

与君一见即倾倒，握手相驩情颇厚。

Yi Qi Neng Ling Hao Shi Qian ，Feng Liu Ken La Dang Shi Hou 。

意气能凌豪士前，风流肯落当时后。

Mei Yu Jie Ke San Huang Jin ，Zong Ling Fu Guo Mo Bai Mu 。

每于结客散黄金，纵令负郭无百亩。

Bai She Yin Lai La Mu Qiu ，Qing Shan Zui Dao Fang Zun Jiu 。

白社吟来落木秋，青山醉倒芳尊酒。

Zhi Ji Zhong Lian Shui Shang Ping ，Nian Guang An Zhi Men Qian Liu 。

知己终怜水上萍，年光暗掷门前柳。

Wei You Chang Ge Yi Pian Xin ，Ci Ri Zeng Jun Jun Shi Fou 。

惟有长歌一片心，此日赠君君识否。