Ji Ti Cai Xia Shi Fu Xiao Shan Ting Shi

寄题材夏时甫晓山亭诗

Xia Jun Ren Zhong Ying ，Ne Zhai Tian Xia Shi 。

夏君人中英，讷斋天下士。

Jin Ji Xiu Huang You ，Jie Cao Gu Song Bi 。

襟期修篁友，节操孤松比。

Da Shu Xiao Shan Bian ，Shan Se Lai Fei Ji 。

大书晓山扁，山色来棐几。

Ai Ci Chao Qi Shuang ，Wei Ming Jiao Yi Qi 。

爱此朝气爽，未明搅衣起。

Ne Zhai Wo Fu Weng ，Po Ceng Kui Ya Si 。

讷斋我妇翁，颇曾窥涯涘。

Jie Jiao She Bei Hang ，Feng Ren Shui Xia Zi 。

结交折辈行，逢人说夏子。

Yin Dou Xiao Shan Yin ，Ling Wo Kai Sheng Si 。

因读晓山吟，令我慨生死。

Ren Shi Yi He Wei ，Shi Huan Liao Er Er 。

人世亦何为，仕宦聊尔尔。

Shou Zhi Si Bu Xiu ，Xiang Bi Ming Chui Si 。

熟知死不朽，香比名垂祀。

Ci Ren Bu Fu De ，Ci Shi Shei Neng Shi 。

此人不复得，此诗谁能似。

Shi Fu He Ke Dan ，Fang Shan Ke Dui Shi 。

时甫盍刻石，方山可对峙。