Du Zhuo

独酌

Wu Zuo Qi Wang Nian ，Xin Chou Hu Lai Qin 。

兀坐起往念，新愁忽来侵。

Yu Yu Bu Zi Qia ，Kai Zun Du Ying Zhen 。

郁郁不自恰，开尊独盈斟。

Ju Bei Dui Gu Ying ，Hao Dang Sheng You Jin 。

举杯对孤影，浩荡生幽襟。

Bai Lv Sui Xiao San ，Mo Fu Suo Wo Xin 。

百虑遂消散，无复索我心。

Xiu Huang Er He Qing ，Feng Zhong Lai Qing Yin 。

修篁尔何情，风中来清音。

Bu Jiao Ri Yi Yan ，Si Mian Shan Shen Shen 。

不觉日已晏，四面山沈沈。

Chao Yao Zui Zhong Kuo ，Tui Ran Wang Gu Jin 。

超遥醉中适，颓然忘古今。

Ran Han Ji Suo Yu ，Yin Shu Zi Cheng Yin 。

染翰记所寓，音属自成吟。