Xiao Yuan Du Zhuo

小园独酌

Liu Dai Shei Neng Jie ，Hua Fang Wei Ken Kai 。

柳带谁能结，花房未肯开。

Kong Yu Shuang Die Wu ，Jing Jue Yi Ren Lai 。

空馀双蝶舞，竟绝一人来。

Ban Zhan Long Xu Xi ，Qing Zhen Ma Nao Bei 。

半展龙须席，轻斟玛瑙杯。

Nian Nian Chun Bu Ding ，Xu Xin Sui Qian Mei 。

年年春不定，虚信岁前梅。