Gao Zhai Wan Wang

高斋晚望

Cai Shi Qing Shan Bian Bo Lin ，Shi Qing Na De Jiao Fen Yun 。

才是青山便卜邻，世情那得较纷纭。

Lou Han Yuan Xiu Fen Wei Yu ，Yan Qi Ren Jia Qu Zuo Yun 。

露含远岫分为雨，烟起人家去作云。

Liu Se Qing Guang Fu Jian Ren ，Ying Sheng Ren Yu Ge Chuang Wen 。

柳色晴光扶槛人，莺声人语隔窗闻。

Gao Zhai Du Juan Chong Lian Zuo ，Hua La Qi Chuang Ri Wei Xun 。

高斋独卷重帘坐，花落棋床日未曛。