Chong Zhen Yuan Jue Li Ou Shu Fu Er Xi Zhi Ding Zhi Bing Cheng Zhang Cang Feng Liu Dong Zhai Hua Fu

崇真院绝粒偶书付儿熙之定之并呈张苍峰刘洞斋华甫

Xi Han You Chen Gong Sheng Cu ，Bi Kou Bu Shi Shi Si Ri 。

西汉有臣龚胜卒，闭口不食十四日。

Wo Jin Ban Yue Ren Ke Ji ，Qiu Si Bu Si Geng Mo Shu 。

我今半月忍渴饥，求死不死更无术。

Jing Shen Chang Yu Tian Wang Lai ，Bu Zhi Yin Shi Wei He Wu 。

精神常与天往来，不知饮食为何物。

Re Fei Gong Hang Ji Wei Cheng ，Bian Shi Ye Zhai Chang Wei Bi 。

若非功行积未成，便是业债偿未毕。

Tai Qing Qun Xian Yan Hui Duo ，Feng Xiao Long Di Ming Yao Se 。

太清群仙宴会多，凤箫龙笛鸣瑶瑟。

Qi Mo Dao Xiong Xiang Di Xie ，Ji Long Zhi Shang Liao Tian Yi 。

岂无道兄相提携，骑龙直上寥天一。